การเดินทางของ Hermès ยังคงมุ่งหน้าสู่เส้นขอบฟ้าเสมือนฝันครั้งใหม่ ที่ซึ่งเวลาออกเดินทางผ่านเพียงมิติหนึ่งเดียว แม้ดูราวไร้ซึ่งพรมแดน ทว่ามีเพียงการเคลื่อนไหวที่เป็นดั่งแสงสว่างและความสนุกสนาน ผ่านชั่วโมงต่างๆ บนโลกใบนี้ที่กลายเป็นดั่งการเชื้อเชิญสู่ทุกหนแห่งของประสบการณ์ ไม่ว่าจะที่นี่ หรือ ณ แห่งหนใด ด้วยเพราะจิตวิญญาณที่พร้อมออกโบยบินอย่างอิสระ และโอบรับไว้ด้วยปีกแห่งความใฝ่ฝัน
นาฬิกา Arceau เป็นผลงานการออกแบบโดย Henry d’Origny ในปี ค.ศ. 1978 และได้มอบการแสดงออกครั้งใหม่แห่งสไตล์ ทั้งยังเชื้อชวนให้หวนนึกถึงจิตวิญญาณแห่งการเดินทางตามแบบวิถีของแอร์เมส Hermès โดยรังสรรค์ขึ้นภายใต้แพลทินัมและไทเทเนียม หรือสตีลทั้งหมด พร้อมทั้งประดับด้วยเพชรหรือไม่ประดับเพชร ที่ภายในตัวเรือนทรงกลม ร้อมด้วยเอกลักษณ์ของหูตัวเรือนแบบอสมมาตรนี้ ได้เผยถึงการอ่านค่ารูปแบบใหม่ของชั่วโมงต่างๆ บนผืนโลก

โดยการถ่ายทอดผ่านหน้าปัดย่อยซึ่งเคลื่อนที่ด้วยแรงดึงดูดและออกเดินทางข้ามทวีปต่างๆ ที่ย้ายจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมือง และพร้อมโบยบินเหนือไทม์โซนต่างๆ ขณะที่ออกเดินทางนั้น โฉมหน้าของหน้าปัดนาฬิกายังถูกเปลี่ยนรูปและเผยซึ่งมิติใหม่อย่างสิ้นเชิง ราวกับดวงดาวที่เคลื่อนโคจรด้วยแรงดึงดูดบนแผนที่อันแสนแฟนตาซีซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นโดย Jérôme Colliard สำหรับลวดลายบนผ้าพันคอไหม Planisphère d’un monde équestre เช่นเดียวกับการเปรียบเปรยถึงความเชื่อมโยงผูกพันระหว่างม้า และ House of Hermès โดยงานออกแบบนี้ ได้แรงบันดาลใจมาจากลูกโลกใบยักษ์ที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยนักออกแบบกราฟิกชาวฝรั่งเศส สำหรับการแข่งขันขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง Saut Hermès ในปี ค.ศ. 2016 ณ กรุงปารีส ที่การตีความใหม่เฉพาะหนึ่งเดียวนี้ยังพร้อมเชื้อเชิญคุณสู่การเดินทางผ่านจักรวาลแห่งจินตนาการของ Hermès


ตัดกับฉากพื้นหลังสีดำเข้ม สีน้ำเงินลุ่มลึก หรือสีขาวบริสุทธิ์ของเปลือกหอยมุกนั้นคือทวีปและเส้นเมริเดียนต่างๆของจักรวาลราวดั่งฝัน ที่โดดเด่นในแบบนูนต่ำและมีมิติ โดยผ่านการตกแต่งด้วยงานฝีมืออันประณีตวิจิตร ทั้งงานแล็กเกอร์, การตกแต่งแบบเปลือยโปร่งหรือ Openworked, งานขัดแต่งแบบ Sandblasted, งานขัดลาย Sunburst, การ Transferred หรือตกแต่งด้วยผงโปรยโทนสีเงิน ซึ่งล้วนถ่ายทอดถึงการตีความอันเปี่ยมด้วยสไตล์ ฟังก์ชัน และจิตวิญญาณแห่งความสลับซับซ้อนของเครื่องบอกเวลาชั้นสูงสุดคลาสสิก ที่เป็นผลลัพธ์จากจักรกล “Travelling time” ซึ่งพัฒนาขึ้นเฉพาะสำหรับแอร์เมส โดยมอบการแสดงเวลาของ 24 ไทม์โซนในรูปแบบดิสก์วงกลม ประกอบด้วยหน้าปัดย่อยเคลื่อนที่และการแสดงเวลาบ้านเกิด ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา ซึ่งขับเคลื่อนด้วยโมดูลพิเศษประกอบขึ้นจากชิ้นส่วน 122 ชิ้น บรรจุภายใต้ความหนาเพียง 4.4 มม. ทั้งยังผสานไว้ภายในกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติ Hermès H1837 จักรกลนี้จึงเปรียบดั่งขุมพลังทั้งหมดสำหรับขับเคลื่อนการแสดงชั่วโมง นาที และแสดงเวลาสองไทม์โซน พร้อมทั้งแสดงชื่อเมือง
Arceau Le temps voyageur เผยโฉมภายใต้ผลงานในสามรุ่น ทั้งความสง่างามของตัวเรือนแพลทินัม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 41 มม. ซึ่งเสริมเสน่ห์ด้วยขอบตัวเรือนไทเทเนียมเคลือบ DLC สีดำแบบด้าน เช่นเดียวกับในเวอร์ชันสตีลทั้งเรือน ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 38 มม. และการตีความซึ่งสะท้อนความเป็นผู้หญิงยิ่งขึ้นกับเวอร์ชันประดับเพชร 78 เม็ด โดยทั้งสามรุ่นจับคู่มากับสายหนังจระเข้ หรือสายหนังวัว Swift ร้อยรับเข้ากับข้อมือด้วยหัวเข็มขัดแบบหมุด และรังสรรค์ขึ้นภายในห้องปฏิบัติงานของเหล่าช่างหัตถศิลป์แห่ง Hermès Horloger ด้วยทักษะความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมือการทำเครื่องหนังและอานม้าที่สั่งสมมาอย่างยาวนานของ House แห่งนี้

รูปทรง/ขนาด: ทรงกลม, ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 38 มม.
วัสดุ: สเตนเลสสตีล ประดับด้วยเพชร 78 เม็ด
กระจกแซฟไฟร์กันแสงสะท้อนและฝาหลัง
กันน้ำได้ระดับ 3 บาร์
หน้าปัด
หน้าปัดชุบโรเดียมขัดเงา ได้แรงบันดาลใจจากลวดลาย แพลนิสสเฟียร์ เดอ’อุน มองเด เอเควสเตร ที่ออกแบบโดย เฌอโรม คอลลิยาร์ด หน้าปัดย่อยเคลื่อนที่ทำจากเปลือกหอยมุกสีขาวธรรมชาติ ตัวเลขอารบิกแบบพิมพ์ประทับสีเทาชาร์โคล ชื่อทวีปต่างๆ แบบพิมพ์ประทับสีขาว มหาสมุทรรังสรรค์จากเปลือกหอยมุกสีขาวธรรมชาติสลักเสลาแบบโอเพนเวิร์ก เส้นเมริเดียนและเส้นขนานต่างๆ แบบพิมพ์ประทับด้วยสีขาว เข็มชี้สีน้ำเงิน
กลไก
กลไก แมนูแฟคเจอร์ แอร์เมส เอช1837
จักรกลไขลานอัตโนมัติ, สวิสเมด (Swiss Made)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 26 มม.
ความหนา: 3.7 มม.
พลังงานสำรอง: 40 ชั่วโมง
ความถี่: 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง / 4 เฮิรตซ์
การตกแต่ง: ฐานเครื่องตกแต่งลายเกรนวงกลมและลายก้นหอย, สะพานจักรและโรเตอร์ขึ้นลานตกแต่งแบบขัดด้านซาติน,ลวดลายสัญลักษณ์ “สปริงคลิง ออฟ เอช” (“sprinkling of Hs”), โรเตอร์ชุบโรเดียม
โมดูล
โมดูลพิเศษ “ทราเวลลิงไทม์” (“Travelling time”)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 32.7 มม. (14 ½’’’)
ความหนา: 4.4 มม.
ชิ้นส่วนประกอบ 122 ชิ้น, ทับทิม 7 เม็ด
สะพานจักรตกแต่งแบบบีดบลาสต์ (bead-blasted)
ฟังก์ชัน
ชั่วโมง, นาที, แสดงเวลาไทม์โซนที่สอง พร้อมทั้งแสดงชื่อเมือง
สาย
สายหนังจระเข้สีเทามุก
สายหนังวัวสีเทามุก





คุณลักษณะทางเทคนิค
ตัวเรือนรูปทรง/ขนาด: ทรงกลม, ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 38 มม.
วัสดุ: สเตนเลสสตีล ประดับด้วยเพชร 78 เม็ด
กระจกแซฟไฟร์กันแสงสะท้อนและฝาหลัง
กันน้ำได้ระดับ 3 บาร์
หน้าปัด
หน้าปัดชุบโรเดียมขัดเงา ได้แรงบันดาลใจจากลวดลาย แพลนิสสเฟียร์ เดอ’อุน มองเด เอเควสเตร ที่ออกแบบโดย เฌอโรม คอลลิยาร์ด หน้าปัดย่อยเคลื่อนที่ทำจากเปลือกหอยมุกสีขาวธรรมชาติ ตัวเลขอารบิกแบบพิมพ์ประทับสีเทาชาร์โคล ชื่อทวีปต่างๆ แบบพิมพ์ประทับสีขาว มหาสมุทรรังสรรค์จากเปลือกหอยมุกสีขาวธรรมชาติสลักเสลาแบบโอเพนเวิร์ก เส้นเมริเดียนและเส้นขนานต่างๆ แบบพิมพ์ประทับด้วยสีขาว เข็มชี้สีน้ำเงิน
กลไก
กลไก แมนูแฟคเจอร์ แอร์เมส เอช1837
จักรกลไขลานอัตโนมัติ, สวิสเมด (Swiss Made)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 26 มม.
ความหนา: 3.7 มม.
พลังงานสำรอง: 40 ชั่วโมง
ความถี่: 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง / 4 เฮิรตซ์
การตกแต่ง: ฐานเครื่องตกแต่งลายเกรนวงกลมและลายก้นหอย, สะพานจักรและโรเตอร์ขึ้นลานตกแต่งแบบขัดด้านซาติน,ลวดลายสัญลักษณ์ “สปริงคลิง ออฟ เอช” (“sprinkling of Hs”), โรเตอร์ชุบโรเดียม
โมดูล
โมดูลพิเศษ “ทราเวลลิงไทม์” (“Travelling time”)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 32.7 มม. (14 ½’’’)
ความหนา: 4.4 มม.
ชิ้นส่วนประกอบ 122 ชิ้น, ทับทิม 7 เม็ด
สะพานจักรตกแต่งแบบบีดบลาสต์ (bead-blasted)
ฟังก์ชัน
ชั่วโมง, นาที, แสดงเวลาไทม์โซนที่สอง พร้อมทั้งแสดงชื่อเมือง
สาย
สายหนังจระเข้สีเทามุก
สายหนังวัวสีเทามุก
