เปิดตัวทีมพากย์ The Lion King และเพลงประกอบภาพยนตร์จาก Beyoncé

เตรียมขนลุกกับทีมพากย์ตัวท็อปแห่งวงการได้เลย

By: Suchanan Semhirun

ปีนี้ดูเหมือนจะเป็นปีทองของดิสนีย์เลยก็ว่าได้ นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง Dumbo จนถึง Aladdin ปล่อยตัวออกมาก็ได้รับกระแสด้านบวกจากแฟนๆ ไปอย่างล้นหลาม ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่านาทีนี้ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์อย่าง The Lion King คือสิ่งที่ทุกคนต่างตั้งตารอ หลังจากที่ดิสนีย์ได้ประกาศการสร้างภาพยนตร์ฉบับไลฟ์แอคชั่นของแอนิเมชั่นสุดไอคอนิคจากปี 1994 แล้ว แฟนตังจริงของดิสนีย์ก็ต่างลุ้นกันว่าทีมที่จะมาพากย์เสียงให้ตัวละครในความทรงจำของทุกคนนั้นจะมีใครกันบ้าง
เสียงพากย์ระดับตำนานของเจ้าป่า Mufasa คงเป็นบทที่ทุกคนตั้งความคาดหวังไว้ว่าอยากให้ James Earl Jones กลับมาคืนไมค์อีกครั้ง และเป็นตามที่คาดการณ์ เพราะผู้ที่มาให้เสียง Mufasa ในครั้งนี้ก็คือนักแสดงรุ่นใหญ่ระดับตำนานเจ้าของเสียงต้นฉบับตั้งแต่เวอร์ชั่นแอนิเมชั่นนั่นเอง

นักร้องหนุ่ม Childish Gambino หรือ Donald Glover เจ้าของเพลงฮิต 500 ล้านวิวอย่าง "This Is America" ให้เสียงเป็น Simba ในครั้งนี้
Chiwetel Ejiofaor นักแสดงนำจากเรื่อง 12 Years a Slave เป็น Scar
Alfre Woodard นักแสดงหญิงรุ่นใหญ่ระดับตัวท็อปของวงการ เป็น Sarabi แม่ของสิงโตน้อย Simba
ที่ขาดไม่ได้เลยคือเสียงพากย์ของแก๊ง Hakuna Matata โดย นักแสดงตลก Billy Eichner เป็น Timon, พิธีกรจอมฮา John Oliver เป็น Zazu และเสียงของเจ้าหมูป่า Pumba ที่พากย์โดย Seth Rogan นักแสดงขวัญใจคอหนังคอมเมดี้
ส่วนทีมพากย์ฝ่ายวายร้ายอย่างสามหมาป่าไฮยีน่าก็ไม่น้อยหน้า โดยได้ Eric André, Florence Kasumba และ Keegan-Michael มาให้เสียงในครั้งนี้

นอกจากนี้ยังมีนักแสดงเด็ก JD McCrary และ Shahadi Wright Joseph ที่มาพากย์เสียงเป็น Simba และ Nala ตอนเด็กนั่นเอง
แต่สมาชิกที่เรียกเสียงฮือฮาจากแฟนๆ ได้มากที่สุดคงไม่ใช่ใครที่ไหนนอกจากแม่บีย์ หรือ Beyoncé ที่เป็นผู้ให้เสียง Nala 
ซึ่งเธอแอบสปอยล์แฟนๆ ด้วยภาพที่เธอสวมชุดสีทองสง่าพร้อมลวดลายรูปสิงโตกลางหน้าอกบนอินสตาแกรม และเปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งด้วยภาพของเธอพร้อมภาพซ้อนสิงโตนาล่าอยู่ด้านหลัง
ล่าสุด Queen B ก็ได้ปล่อยเพลง “Spirit” ซึ่งเป็นซาวด์แทร็กประกอบภาพยนตร์เพลงแรกที่เจ้าตัวรับหน้าที่ทั้งแต่งและโปร์ดิวซ์เอง โดยจับมือกับโปรดิวเซอร์ชาวสวีเดนอย่าง Ilya Salmanzadeh ผู้ฝากฝีไม้ลายมือไว้ในเพลงฮิต Problem ของ Ariana Grande อีกทั้งยังโปร์ดิวซ์เพลงร่วมกับศิลปินชาวอังกฤษ Labrinth ในบทเพลง Beneath Your Beauty อีกด้วย

จังหวะของเพลง “Spirit” คงความเป็นแอฟริกันตามแบบฉบับดั้งเดิมได้อย่างสวยงาม เปิดด้วยเสียงร้องของผู้ชายสองคนในภาษาสวาฮีลี ที่สะท้อนและถ่ายทอดความเป็น The Lion King ได้อย่างไร้ที่ติ ซึ่งเพลงนี้จะรวมอยู่ในอัลบั้ม The Lion King: The Gift ที่บียอนเซ่นั่งแท่นเป็นผู้อำนวยการผลิตเอง นี่แหละเจ้าแม่แห่งวงการเพลงตัวจริง โดย DisneyLover สามารถรับฟังความไพเราะของซาวด์แทร็กในอัลบัมนี้ได้ทาง Spotify

The Lion King ฉบับไลฟ์แอ็กชั่นเตรียมเข้าฉายในวันพุธที่ 17 กรกฎาคม 2019 ที่ประเทศไทย สาวกดิสนีย์อย่าลืมวอร์มเสียงกันก่อนที่จะไปร่วมฉลองการกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ของภาพยนต์ด้วยคำว่า Nants ingonyama!

RELATED STORIES

Lady Gaga สวมชุดแต่งงานสไตล์อิตาเลียนกับ Adam Driver สำหรับภาพยนตร์เรื่อง House of Gucci

และนี่คือภาพถ่ายซีนแต่งงานในภาพยนตร์ฝีมือ Ridley Scott

ปีนี้ศิลปินหญิงมาแรง! บาซาร์รวมตึงไฮไลต์ในงาน Grammys Awards ครั้งที่ 63

Beyonce ขึ้นแท่นศิลปินหญิงที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติการณ์

Forbes จัดอันดับ 10 นักแสดงหญิงค่าตัวสูงสุดแห่งปี 2020

ดูเหมือนว่าสาวๆ จาก Netflix จะมาแรงเป็นพิเศษ

ชม Castle of Magical Dreams ปราสาทหลังใหม่ของอาณาจักร Hong Kong Disneyland

คาดว่าเหล่าเจ้าหญิงดิสนีย์คงอยากจะกลับปราสาทใจจะขาดกันแล้ว

สิ้นสุดการรอคอย ภาพยนตร์ Mulan #เจ้าหญิงตัวแม่ มาแล้ว

ฉายพร้อมกันในโรงภาพยนตร์ศุกร์ที่ 4 กันยายนนี้

เผยให้เห็นแล้วกับ “Black Is King” Visual Album ล่าสุดของแม่ Beyoncé

ช่างประจวบเหมาะกับช่วงเวลาอันแสนเปราะบางนี้

วงบอยแบนด์ BTS และศิลปินชื่อดังอีกมาก นำทีมแสดงสดผ่านงานรับปริญญาออนไลน์ “Dear Class of 2020”

วงบอยแบนด์ BTS และศิลปินชื่อดังอีกมาก นำทีมแสดงสดผ่านงานรับปริญญาออนไลน์ “Dear Class of 2020”

จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองให้แก่นักเรียนและนักศึกษาที่ไม่สามารถร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาในปีนี้

Chris Hemsworth ในกองถ่าย Extraction หมอไคโรแพรคติก เนท-นราธิป ติยะรัตนาชัย

รู้จักกับหมอไคโรแพรคติก เนท-นราธิป ติยะรัตนาชัย ผู้คอยรักษา Chris Hemsworth ในกองถ่าย Extraction

การทำงานเบื้องหลังภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เป็นครั้งแรกในชีวิต

เพราะแม่ก็คือแม่! Beyoncé ระดมทุนช่วยเพื่อช่วยเหลือชนชาติผิวสีที่ประสบกับ Covid-19 จำนวนเงิน 6 ล้านเหรียญสหรัฐ

เพราะแม่ก็คือแม่! Beyoncé ระดมทุนช่วยเหลือชนชาติผิวสีที่ประสบกับ Covid-19 จำนวนเงิน 6 ล้านเหรียญสหรัฐ

แม้ว่าในตอนนี้ทุกคนประสบปัญหาเดียวกัน แต่ความยากลำบากย่อมไม่เหมือนกัน

Oscars 2020: รวมโมเม้นต์ที่คุณควรรู้จากงานประกาศผลรางวัลแห่งปี

Oscars 2020: รวมโมเม้นต์ที่คุณควรรู้จากงานประกาศผลรางวัลแห่งปี

มีหลากหลายเหตุการณ์ที่ประวัติศาสตร์จะต้องจารึก

Parasite สร้างประวัติศาสตร์โดยการคว้ารางวัลอันทรงเกียรติจาก SAG Awards 2020

Parasite สร้างประวัติศาสตร์โดยการคว้ารางวัลอันทรงเกียรติจาก SAG Awards 2020

นับเป็นความภาคภูมิใจครั้งใหญ่ของเอเชียจริงๆ

แต่งหน้าฮาโลวีน มาเลฟิเซนต์ Maleficent Makeup Tutorial น้องฉัตรแต่งหน้าหญิงรฐา โพธิ์งาม Disney’s Maleficent Mistress of Evil

Maleficent นางพญาปีศาจ นำเทรนด์ฮาโลวีนปีนี้กับเทคนิคจัดเต็ม 2 ลุค จากน้องฉัตร

รับรอง ปั๊วะแน่! ก่อนไปสนุกกันในโรงภาพยนตร์ พุธที่ 16 ตุลาคมนี้

Monty and Rose D23

เผยโฉมคู่พระนางจากภาพยนตร์ Lady and the Tramp ฉบับไลฟ์แอ็กชั่นจากดิสนีย์

ขอบอกว่าน่ารักและเหมือนกับต้นฉบับภาคแอนิเมชั่นมาก

Lili Reinhart Jennifer Lopez Keke Palmer Constance Wu

J.Lo, Cardi B และ Constance Wu พลิกบทบาทเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าในภาพยนตร์เรื่อง Hustlers

นอกจากนี้ยังมี Keke Palmer, Lili Reinhart, Julia Stiles แล Lizzo ร่วมด้วยแก๊งด้วย

spirit beyonce from disney

มิวสิกวิดีโอนี้แม่บีย์เปลี่ยนกี่ลุค! ส่องแฟชั่นของ Beyoncé ใน “Spirit”

หนูน้อย Blue Ivy ก็มาเป็นนักแสดงรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์ด้วย

ภาพน่ารักของ Beyoncé เมื่อได้พบกับ Meghan Markle ที่งานเปิดตัวภาพยนตร์ The Lion King

สองสตรีแห่งปีอวดโฉมในชุดสวยตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า

Mickey และ Minnie สวมบทเป็นแม่ค้าพ่อค้าตลาดน้ำเมืองไทยใน 'Our Floating Dreams'

เซอร์ไพรส์จากดิสนีย์ที่คนไทยต้องภูมิใจ

วันนี้ที่รอคอย! แก๊งค์ของเล่นผจญภัยครั้งใหม่ใน Toy Story 4

สิ่งที่คุณไม่ควรพลาด ก่อนรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้

คอนเฟิร์ม! Robert Pattinson คือ Batman คนต่อไป

จากแวมไพร์หนุ่มสู่อัศวินรัตติกาล

Angelina Jolie สวมบทนางฟ้าปีศาจอีกครั้งกับภาพยนตร์สุดแฟนตาซี Maleficent: Mistress of Evil

เบื้องหลังความร้ายนั้นมีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่

Jennifer Lawrence คืนกลับจอเงินหลังจากที่ห่างหายไป 1 ปีเต็ม

คราวนี้เธอร่วมมือกับผู้กำกับหญิงด้วย

คุณเป็นเจ้าหญิงองค์ใดของ Disney

ลองมาดูกันว่าคุณเหมือนเจ้าหญิงองค์ไหนมากที่สุด ในบรรดาเจ้าหญิง Disney ทั้ง 11 องค์

ทุกอย่างที่คุณควรรู้เกี่ยวกับ Frozen 2

บอกได้ว่าทุกคนไม่ได้อยู่ที่เมืองแอเรนเดล

เปิดศักราชการชมโอเปร่าที่เข้าถึงง่ายยิ่งขึ้น กับบทเพลงของเจ้าหญิง Disney ใน The Princess Concert โดย Opera Siam

นำโดย แก้ม เดอะ สตาร์ม อาร์ม กรกันต์ คชา นนทนันท์ และกิ่ง เหมือนแพร

รวมลิตส์รายชื่อผู้ชนะรางวัล Golden Globes 2019

ใครจะได้คว้าลูกโลกทองคำกลับไปกอดที่บ้านบ้าง

รวมลิสต์รายชื่อผู้เข้าชิง Golden Globe 2019

ร่วมเชียร์นักแสดงและภาพยนตร์โปรดของคุณกัน

Winter is coming! รวมของขวัญสุดคูลที่แฟนๆ Game of Thrones ต้องมีไว้ครอบครอง

มีตั้งแต่ไฟประดับต้นคริสต์มาสไปจนถึงแก้วช็อต

'Bohemian Rhapsody' แล้วคุณจะ 'ยิ่งกว่ารัก' วง Queen

เข้าฉายพร้อมกันทั่วประเทศ 1 พฤศจิกายน 2561

เตรียมขึ้นพรมวิเศษ ! ตัวอย่างแรกของ Aladdin ปล่อยให้ชมกันแล้ว

แฟนๆ ดิสนีย์เตรียมรับชมกลางปีหน้ากันได้เลย

ชมฟรีเทศกาลภาพยนตร์นอร์ดิก 2018 ที่ ควอเทียร์ ซีเนอาร์ต

วันที่ 28 -30 กันยายนนี้แค่ไปถึงก่อนเวลาฉาย 30 นาที

Gal Gadot และ Chris Pine จาก Wonder Woman โคจรมาพบกันอีกครั้งที่งาน Comic-Con

แถมยังมีลุคพรมแดงเด็ดๆ มาฝากแฟนคลับด้วยนะ

ชมเทรเลอร์ “Bohemian Rhapsody” ภาพยนตร์ชีวประวัติของวง Queen

เผยเบื้องหลังผลงานเพลงที่น่าจดจำของวงร็อคในตำนาน

Alexandra Shipp ผู้คว้ารางวัลที่งาน Women In Film Max Mara Face of the Future Award 2018

เพิ่งแจ้งเกิดได้ไม่นานแต่ก็ปังขนาดนี้เเล้ว!

Bradley Cooper โคจรมาเจอกับ Lady Gaga ในภาพยนตร์ “A Star is Born”

เสียงร้องของ Mother Monster จะทำให้คุณขนลุกอีกครั้ง

MOST VIEWED

Collection N°5 เมื่อขวดน้ำหอมกลายร่างเป็น high jewelry จาก CHANEL

แรงบันดาลใจจากน้ำหอมคลาสสิค CHANEL N°5 สู่เครื่องประดับ

WATCH JEWELRY | 7 April 2021

สวยพร้อมแต่ง! น้องฉัตรแนะนำ 6 ลิปสติกเจ้าสาวหวานละมุน พร้อมเทคนิคการทาลิปสติกให้สวยทนในวันสำคัญ

พร้อมบอกแบรนด์และชื่อสีไม่มีกั๊ก

MAKEUP | 5 April 2021

MORE FROM

ENTERTAINMENT

Lady Gaga สวมชุดแต่งงานสไตล์อิตาเลียนกับ Adam Driver สำหรับภาพยนตร์เรื่อง House of Gucci

และนี่คือภาพถ่ายซีนแต่งงานในภาพยนตร์ฝีมือ Ridley Scott

ENTERTAINMENT | 9 April 2021

เป๊ะยันแหวนหมั้น Kristen Stewart กับบทบาทเจ้าหญิง Diana ในภาพโปรโมตหนัง Spencer

มาดูความเหมือนของเธอทั้งสองในภาพยนตร์ใหม่ล่าสุดนี้กัน

ENTERTAINMENT | 26 March 2021

เตรียมพบกับ Shadow and Bone ซีรีส์ Netflix ที่หลอมรวมนวนิยาย Six of Crows ในเดือนเมษานี้

กับบทสัมภาษณ์ของผู้แต่ง Leigh Bardugo และผู้จัด Eric Heisserer

ENTERTAINMENT | 18 March 2021

THANK YOU FOR
YOUR SUBSCRIPTION!